Giani e Carlo Stuparich si arruolarono volontari nell’esercito italiano che il 24 maggio 1915 entrava in guerra contro l’Impero austro-ungarico. Nel settembre 1915, Carlo partì con il suo battaglione per costruire una strada militare nel cuore dei monti Lessini: la strada di Podestaria. Ventidue anni dopo Giani torna in pellegrinaggio nei luoghi dove il fratello… aveva soggiornato.